Miseng – Microbiana (Vida incompleta) TvN 2014

Sinopsis
Desde que era un niño, el «baduk» (un juego de mesa) ha sido todo para Jang Geu Rae (Siwan). Pero cuando se produce un problema y este le impide continuar su sueño de convertirse en un jugador profesional de «baduk», Geu-rae debe dejar su vida aislada y entrar en el mundo real, armado solo con un examen equivalente a la secundaria en su currículum. A través de la recomendación de un conocido, es contratado como pasante en «One International», una gran empresa comercial.

Allí, Geu-rae conocerá a compañeros con personalidades distintas pero con el mismo objetivo; sobrevivir a el trabajo de oficina: su jefe, el gerente Oh Sang Sshik (Lee Sung Min), es un adicto al trabajo y tiene una personalidad cálida; a su compañera pasante Ahn Young Yi (Sora), quien atrae la envidia de sus colegas debido a sus impresionantes credenciales educativas y ser muy competente en cualquier tarea; Jang Baek Gi, un compañero de trabajo quien suele ser amable ocultando su ambición interna; y Han Suk Yool un pasante con mucha seguridad pero muy hiperactivo. Geu-rae aprende a navegar y adaptarse a la cultura corporativa, con el «baduk» y sus reglas como guía

NUESTRO COMENTARIO

Basado en un webtoon muy popular sobre el «baduk», un juego de mesa de estrategia donde guijarros en blanco y negro alternan tiempo para posicionarse en una cuadrícula, y nos muestra como las reglas de este mismo ayudan en la vida diaria de las personas.

Este drama que está basado en un webtoon (tengo la duda si esto es una historieta dibujada que se puede editar en papel, cómo los tebeos de toda la vida o si solo son historietas que aparecen en la red) de Yoon Tae Ho y nos describe la vida de Jang Gu Re, quién, tras abandonar la academia donde se preparaba para ser un jugador profesional del Baduk, se enfrenta a la dura realidad de la vida laboral de un administrativo nivel uno, en un gigante conglomerado dedicado a la compraventa global, One International. Y el título no lleva a engaños.

A One International, entra Jang Gu Re como becario por enchufe. Cosa que es recalcada con sorna hasta la saciedad por todos, desde las esferas de poder hasta los que se encuentran en su misma situación de becarios. En un mundo tan competitivo, acceder a un puesto de ‘peón’ por enchufe y solo con el graduado escolar, es cuando menos, despreciable; dado que el resto de becarios, hasta estudios en el extranjero tienen, dominan idiomas y se han quemado las pestañas para lograr ganarse su puesto en el mundo laboral. Jang Gu Re tras conseguir el graduado escolar estuvo en una academia de Baduk porque él quiso ser un profesional del juego que llevaba toda la vida practicando y para el cual tenía mucha destreza. Pero un día vino la parca por su papá, dejando a la viuda y al hijo en la inopia. Jang Gu Re abandonó sus estudios y se dedicó a aportar a la economía familiar haciendo cuanto “arbait” (trabajillo) le saliera al encuentro. Hasta que un día un conocido de su mamá, lo recomendó en One International.

Tras un periodo de adaptación a la empresa, los becarios se someten a una prueba de destreza delante de las esferas de poder. Ahí tienen que demostrar de qué madera están hechos, porque solo los mejores tienen derecho a conseguir un contrato indefinido; claro que en esta ocasión al que resolvió mejor que el resto; solo obtuvo un contrato temporal de dos años; porque no valen méritos ante un ínfimo graduado escolar. Y por ende, a él se le adjudica posición dentro del equipo comercial Nº3 (que vienen siendo los apestados dentro de la empresa y no únicamente porque su área de trabajo esté al lado de los aseos –es de agradecer que no sean letrinas ¡por lo menos eso!) –En fin que nadie anda muy contento con que Jang Gu Re haya conseguido su puesto demostrando destreza, y a él se esté aferrando como a un clavo ardiendo. El Equipo 3 consta de 4 personas, un director, un asistente de director, un comercial y un aprendiz.

Y empieza el juego. El hilo conductor de toda la historia es el baduk. La oficina está subliminalmente diseñada como el tablero de este juego con sus cuadriculas inflexibles e inamovibles, los escritorios están posicionados como si de piedras negras o blancas se tratase, las relaciones laborales son casi desalmadas, es una carrera en la cual compiten todos contra todos pero también como equipos…y para más inri, Gu Re actúa siempre tras haber meditado un movimiento de ataque de sus fichas. Las jerarquías se respetan a rajatabla y sin chistar. ¿Qué tu jefe te hace la vida a cuadritos? Si es preciso te dibujas la sonrisa, pero aceptas sumiso. O sumisa, pues ser mujer es un hándicap casi igual a solo tener graduado escolar, pese a que tú seas un hacha en lo tuyo y aparte domines el ruso y el alemán mejor que ningún otro en la empresa. Misaeng no se explaya demasiado en los dos personajes femeninos de la historia pero las pinceladas que dan te arrugan el corazón y te quitas el sombrero ante el arrojo y valentía del que se revisten las que quieren unirse al mundo de la empresa. Ahn Yong I es la única chica que logró contrato definitivo en esta última criba de One International y cuyo jefe más directo, no la eleva de bedel de la limpieza/chica del café. El otro bosquejo de mujer es la directora Sun, trabajadora, madre y esposa infatigable; cuyo consejo a Young I es, “si quieres seguir en esto, no te cases” Llega un momento en la vorágine de la Sra. Sun en que no puede más y termina en un hospital enchufada a una bolsa de suero vitaminado. Claro que eso de terminar enchufado a una bolsa de este suero no es exclusivo de las mujeres que pueblan este universo “microbiano” Unos cuantos capítulos antes y bastante más temprano en la historia vemos como al responsable del grupo 3º, Oh Sang Shik también pasa por las mismas… En un mundo donde los errores se pagan tanto con abusos físicos como psíquicos, el estrés termina pasando factura.

Paso a paso se va definiendo lo trascendental de esta vida donde nadie es nada por sí solo, pero, ayuda y es primordial para que todo funcione a la perfección; y como pese a tener que ajustarse a unas normas, hay personas que apoyan al más débil así sea de manera infantil como puede llegar a ser el ponerle la zancadilla al cafre de turno, para que el novato sienta aunque sea un vestigio de compañerismo. Oh Sang Shik es el “héroe” que acomete estas “chiquilladas” Sí te las das de sapo súper macho y ofendes a las mujeres con sesgos soterradamente sexuales; atente a las consecuencias, que aún sin capa, Súper Sang Shik te hará morder el polvo. Literalmente. Sang Shik no se lleva para nada bien con el Director General y asume que es por eso que él se encuentra capitaneando el equipo al lado de los aseos y que para más escarnio le toca aguantarse a Jang Gu Re.

Como bien se habrán dado cuenta entre tanto drama visto, “Guré” es la palabra que en coreano quiere decir, “estoy de acuerdo”, “Sí”, “vale”, “muy bien” y se usa bastante a menudo. Así que todo el mundo pese a querer ignorar a Jang Gu Re, terminan teniéndolo muy presente porque el chaval contesta cada vez que escucha su nombre. Como viene siendo así como el descastado de la empresa, a él no le molesta que se dirijan a él llamándolo por su nombre de pila. Hasta Young I, que no es que se encuentre mucho mejor que Gu Re suele engatusarlo para que se mire la bragueta, solo por el placer de ver que alguien se inclina ante ella. Y eso que los novatos se apoyan y se terminan hasta queriendo pero pues cada cual hace lo que sea por sentir tantito respeto. Con el transcurso de los meses, Sang Shik y su segundo de abordo se dan cuenta de lo valioso que es Gu Re, pese a que al final del todo, no va a poder conseguir puesto fijo, porque más vale un cartón que:

Para empezar; descubrir y destapar a un comercial que llevaba la tira de años viviendo de las “mordidas” de todos los negocios que llevaba a cabo. El último de todos, la venta de coches de segunda mano a Jordania. El que el “chivato” perteneciera al grupo Nº3, les trajo a todo el equipo más de un dolor de cabeza, porque junto al comercial, también tuvo que renunciar a la empresa el responsable de aprobar los distintos negocios que se llevan a cabo.

Para continuar, que con un par de ** bien puestos sugiere que el equipo retome el negocio de Jordania ya que de verdad es muy goloso. Hecho por el cual, es el primer (1º) novato que es invitado a una reunión al más alto nivel con Director General y hasta Presidente incluido; reunión en la cual, sale adelante tal propuesta con la bendición del honorable Presidente.

Y ya cómo colofón, que tiempo después otra propuesta de negocios para una de aquellas naciones rusas que terminan en “istán” nacida del intelecto del graduado escolar; le resulte tan golosa a la empresa que se le ordena a Sang Shik que le quite al temporero el negocio de las manos. Porque siguen sin verle la valía, la empresa jamás va a darle trabajo fijo a nadie que no tenga diplomas, porque eso “sería hacerle un feo a los que se quemaron las pestañas para llegar donde están”.
Y pasan los capítulos y sin darte cuenta tú has consumido 20 horas de tu vida, placenteramente y aprendiendo a querer a cada uno de los personajes y disfrutas de su final tan apoteósico en tierras jordanas y ante la entrada a Petra y te sientes tan en paz y tan contenta, que empiezas a escribir una reseña, intentando que sean muchas más las que se sometan a tan orgásmica experiencia.
Es por goleada (para mí), el mejor drama del 2014. Definitivamente. Es.

Reparto

One International Becarios

Im Si Wan como Jang Geu Rae
Kang So Ra como An Yeong Yi
Kang Ha Neul como Jang Baek Gi
Byun Yo Han como Han Suk Yool
Yoon Jong Hoon como Lee Sang Hyun
Yeo Eui Joo como Jang Ki Suk

One International Ventas y Marketing

Oh Min Suk como Kang Hae Joon (asistente del gerente de equipo de acero)
Lee Sung Min como Oh Sang Sik (jefe de ventas el 3er equipo)
Kim Dae Myung como Kim Dong Shik (Asistente del Gerente Sang Sik)
Shin Eun Jung como Sun Ji Young (Jefe del departamento del 1er equipo)
Park Hae Joon como Chun Kwang Woong (jefe de ventas del 3er equipo)
Ryu Tae Ho como Go Dong Ho (jefe de ventas del 2do quipo)
Kim Hee Won como Park Jong Shik (jefe de recursos 3er equipo)
Kim Kyung Ryol como Lee Shin Tae
Park Jin Soo como Asistente de Manager Hwang
One International Staff

Choi Gwi Hwa como Young Park Goo (35, subgerente de ventas de TI)
Tae In Ho como Sung Joon Shik (32, subgerente de la fibra primero equipo)
Otros

Jo Hyun Shik como Kim Suk Ho
Yeo Eui Joo como Jang Ki Suk
Nam Kyung Eup como One International CEO

Comentarios

  1. Maggie, estoy en el trabajo y en este momento no puedo escribir mucho, sólo quiero decir que estoy completamente de acuerdo en que es lo mejor del 2014 y que leyéndote se me aguaron los ojos sólo de recordar tan maravillosa novela. Luego vuelvo.

  2. Marianella dice:

    Ver o no ver Misaeng. That is the question! jaja Estos días no hay lugar donde voy y no me dicen lo bueno que es este drama. Pero una parte de mí no quiere verlo. Me gustan los dramas con un toque de realidad, pero tengo el presentimiento que Misaeng va más allá, y cuando ya ficción parece realidad, pierde su encanto para mí. Quiero verlo pro sus moralejas sutiles sobre la vida, y esos actores prometedores. Al mismo tiempo, el drama será bien hecho, pero si me la tengo que pasar sufriendo con los personajes, de esos sufrimientos que encogen el corazón pero no te dejan llorar, mejor no lo veo. Aquí estoy, indecisa. A ver si después de lo que estoy viendo me atrevo jaja

  3. me encantó el comentario Maggie, un drama muy recomendable, a mi me queda por ver el último capítulo a ver si esta noche lo puedo terminar.

  4. Yo me la pasé quejándome de que el 2014 fue un año bastante flojo en lo que a dramas se refiere. Que si me llevé muchas decepciones, que no pude terminar varios dramas y blah, blah, blah. Pero ahora que lo pienso el 2014, me regaló tres dramas que compesaron, por mucho, lo malo: Misaeng, Boku no Ita Jikan y It’s Ok, That’s Love. El verlos es simplemente hacerse un favor.

    Misaeng, para mí no solo fue lo mejor del 2014. Es uno de los mejores dramas que he visto. Las actuaciones, los personajes, el libreto, la parte técnica, todo. Muchas veces me parecía estar una película de cine independiente. Es un drama nada típico. Fuerte, real, honesto y muy reflexivo. Todo una joya, que me hizo vivir muchas emociones, que amé y que algún día volveré a ver.

  5. Añado que las canciones, las citas, el poema Embriagaos, los tiros de cámara en la azotea, las imágenes a lo Indiana Jones en Jordania, los silencios, todo ayudaba a hacer más especial el drama.

    Maggie, gracias por el comentario.

  6. María Luisa dice:

    Gracias por el comentario Maggie. A mi Misaeng no me engancho, pero no niego que es uno de los mejores dramas del 2014, junto a It’s okay, porque los dos se salieron de lo común. Sobre todo Misaeng, que no tuvo nada de romance, pero aun así atrapa la atención.

    Este drama me tuvo con dolor de estómago casi todo el tiempo, por el trato que le daban a Young Yi por ser mujer y los otros chicos por ser novatos, aunque creo que a ella le iba peor. Sobre todo por uno de los jefes, que asco de hombre, no perdía la oportunidad de hablar mal de las mujeres. Me gusto el personaje de Young Yi, porque era una chica profesional, competente y capaz en el mundo de los negocios. Me gusto la amistad de todos ellos, como se llegaron a querer, incluido el Baek Gi, que al principio sentía envidia porque tenía más estudios que Gae Rae, pero no le iba tan “bien” como a él.

    • Maggie Bee dice:

      Es que a Young I le daban palos por todos lados; fíjate en lo del padre si no. Por su culpa tuvo que dejar su anterior trabajo y empezar de cero en este; y aquí también la descubrió para seguir en las mismas. (Lástima que ese cabo lo dejaron suelto. Supongo yo que porque van a hacer una segunda temporada. Claro que si al final sale el proyecto ese que se traen entre manos de que Kang Sora y Gong Yoo hagan la versión coreana del drama Taiwanés «I may not love you»/»In time with you» supongo entonces que la segunda parte de «Misaeng» o se retrasa mucho o va con distintos actores) Esta serie ha tenido un éxito bárbaro en el mundo administrativo dentro de Corea del Sur, así que parece estar dando puntadas muy certeras en lo que dentro de la empresa acontece. Creo que fue en uno de los dos especiales donde vi una escena detrás de las cámaras; donde hasta la misma actriz se enfurecía con el trato tan vejatorio al que era sometida su personaje.

      • María Luisa dice:

        Interesante lo del detrás de cámara, ahora estaba leyendo que Kang Sora dijo en una entrevista que le gustaría aprender box para defenderse de ese tipo de jefes machistas. Y sí, pobre, encima el papá que la despreciaba por ser mujer, pero bien que vivía de ella. También me gustaría que como hijos se revelaran de padres parásitos.

  7. Gracias por el comentario maggie, yo aun no la he descargado, he leído infinidades de cosas buenas sobre este drama, pero tengo tanto que ver ahora, que no se, pero voy a descargarlo para en uno de esos momentos le abro un tiempo. Gracias por el post nuevamente.

  8. Terminé Misaeng. En tres días. Duro, conmovedor, inspirador. Perfecto.

    Lloro cuando disfruto de una actuación en estado de gracia. Y aquí me he inflado. Los actores no pueden estar mejor. Todos. Desde los principales hasta los secundarios (no se me va de cabeza el Director Ejecutivo: qué personaje tan inquietante y qué interpretación tan magistral). El guión es la bomba: he lamentado de verdad no saber coreano porque intuyo que me he perdido algunas cosas en la traducción, especialmente en los parlamentos en off de Jang Geu Rae.

    Sobrecogedor que el drama retrate con bastante fidelidad la realidad de los usos y costumbres laborales coreanos (es verdad, es verdad… me lo reconfirmaron el sábado mis amigos… tremendo).

    Pero, a la vez, junto a la extrañeza y escándalo que nos puede provocar la falta de respeto y el abuso en los que desemboca la estricta jerarquía confuciana, el drama es una lección impresionante sobre la pasión y el compromiso… y sus límites, y las zonas «grises» y aquellas otras en las que no cabe la ambigüedad si queremos seguir respirando… También sobre nuestra necesidad de pertenecer a algún lugar: el famoso «uri/nosotros» que tanto le impresiona a Geu Rae.

    «¿Tengo permitido hacer algo por alguien? ¿Estaría bien involucrarme en la vida de alguien otra vez? Si trato de ayudar a alguien, ¿está bien que lo haga?» Es tremenda esta reflexión del Jefe Oh… Hasta ese punto podemos cuestionar nuestra humanidad.

    Ay, Isabela, sí, el poema «Embriagaos… De vino, poesía, virtud… De lo que sea, pero embriagaos…». Aunque su autor lo sugiriera para «no sentir la carga horrible del Tiempo», yo creo que en este drama es una especie de grito que anima a vivir la vida (esa «vida incompleta») hasta el fondo y, a ser posible, con los pies a un palmo de suelo.

    Tengo que decir que, tras pasar 20 horas sin apenas salir del edificio de One International, para mí es un poco desconcertante el final en Amman y Petra y nuestro niño jugándose la vida a lo Indi-Jones con pinta de K-pop-idol. Pero bueno, no voy a restarle ningún valor a la historia. Al menos por ahora. En el fondo, después de sufrir tanto, ese chin-pún me deja el corazón sereno y optimista.

    • Compañeras, ¡lo mismo consigo que mi marido haga su primera (y quizá última) incursión en los K-dramas! A base de ir soltándole pequeños detalles de Misaeng, esta mañana me ha dicho «Me parece que vas a conseguir que la vea»… Ya os contaré.

  9. Alguien que me pueda decir donde puedo ver el capitulo final. La busco y no la puedo encontrar.. ayudaaaa!!!

Responder a Marianella Cancelar respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.